Cintamu (nlpeter ft. lucie)
Posted in Songs on February 2, 2010 at 10:53 pm
Cintamu (Your love) is the first Indonesian song that I composed myself. In the video I sing together with Lucie. I wrote this song early last year, when we were sitting in our garden under the cherry blossom tree, enjoying the first warm and nice days of spring. A clear blue sky, a little breeze, a blackbird singing, my smiling girlfriend nearby 
….. Lots of inspiration, a perfect moment to write this song.
We recorded the music video in the beautiful green scenery at one of our most favourite spots. We had lots of fun and often had to stop recording because we burst into laughter. Special thanks to the two cute white butterflies who were there at the right place at the right time. A wonderful gift and lovely to see!
I play all music instruments myself. We hope you will enjoy the video and the music. If you like it please support us by buying the song on one of the on-line webshops. Maybe it is a nice gift for Valentine’s Day 
or another special occasion. You can find the lyric and the English translation below.
Cintamu |
Your Love |
|
Cintamu adalah nafasku Cintamu adalah warna hidupku Tiada matahari tanpa senyummu Tanpa dirimu tiada arti hidupku |
Your love is my breath Your love is the color of my life There is no sunshine without your smile Without you my life has no meaning |
|
Waktu kita bersama ku rasa bahagia Kita berjalan sampai ke ujung dunia |
The moment we are together I feel happy We’ll walk until the end of the world |
|
REFREIN Cintamu adalah hadiah untukku Cintamu adalah hadiah untukku Cintamu, semoga kita bersama selalu Cintamu |
CHORUS Your love is a gift to me Your love is a gift to me Your love, let’s hope that we will be together forever Your love |
|
Matamu adalah cahayaku Senyummu adalah inspirasiku Tak bisa ku hidup tanpa dirimu Tak pernah ku lupa waktu kita bertemu |
Your eyes are my light Your smile is my inspiration I can not live without you I’ll never forget the moment we met |
|
Waktu kau mendekati ku rasa jantungku Berdetak lebih kencang, ku cinta padamu |
The moment you approach I feel my heart Beating faster, I love you |
May 1st, 2010 at 2:41 pm
[..YouTube..] i like this song
April 27th, 2010 at 5:51 am
goede dag…wow i like that
hebat om,perfect!…om nyanyiin lagu2 ciptaan saya donk hehe kebetulan my girlfriend from eindhoven,kalo mau nanti saya kirimin recordnya ke email om untuk di dengar dahulu:D
April 23rd, 2010 at 4:17 pm
bagus sekali ! ….. very good !
April 16th, 2010 at 10:18 am
very nice
April 15th, 2010 at 9:38 pm
[..YouTube..] @tahubongkrek I will, I am working on a new one
April 15th, 2010 at 9:37 pm
[..YouTube..] @wRahma03 Thanks
April 15th, 2010 at 9:26 pm
Thank you very much for all the comments. Lucie and me appreciate it a lot. Terima kasih, dankjewel
April 15th, 2010 at 10:30 am
[..YouTube..] om…nyanyi gitu ma tante tau maksudnya ga? hebat banget om…….jago banget lagu indonesia…im so proud of u
April 6th, 2010 at 3:06 pm
4 thumbs Up for u !!
April 5th, 2010 at 9:48 am
peter , saya menciptakan sebuah lagu yg menurut saya bagus ( he..he..) … yg saya ciptakan sudah lumayan lama … ingin saya berikan pada anda cuma2/gratis… (daripada lagu ini hilang ditelan waktu dan bumi) … bisa anda beritahu alamat e-mail anda pete ???
March 31st, 2010 at 5:56 pm
[..YouTube..] Two Thumbs Up !!!!!Nice voice & nice video
March 26th, 2010 at 9:49 pm
[..YouTube..] wahhh videonya mantap…jadi iri…hehehehe…btw, lagunya keren, om…dengar lagunya jd ingat chrisye…
March 17th, 2010 at 8:04 am
Very nice :)!
March 13th, 2010 at 11:52 pm
Mooi man, gaaf da’j zo volle instrumenten zo mooi kunt bespollen Peter en de Indonesische taal machtig bunt worden en dat den Lucie met dat knappe koppie ok nog zo zingen kan. Goa zo deur en geniet van ‘t leaven, moar dat doot jullie wal, da’s te zeen.
Groeten oet de Reetmolle.
March 12th, 2010 at 9:27 am
ik ben blij dat ik je website gevonden heb. Chrisye is een van mijn favorite zinger van Indo. Het is jammer dat ik heb hem nooit persoonelijk gekend.Niet alleen z”n stem maar ook z”n smaak in gooie teks/liryk is tot nu toe niemand kan hem vervangen.
Hartelijk bedankt voor je bijdragen in youtube.
Groetjes uit Brabant