Cintamu (nlpeter ft. lucie)
Posted in Songs on February 2, 2010 at 10:53 pm
Cintamu (Your love) is the first Indonesian song that I composed myself. In the video I sing together with Lucie. I wrote this song early last year, when we were sitting in our garden under the cherry blossom tree, enjoying the first warm and nice days of spring. A clear blue sky, a little breeze, a blackbird singing, my smiling girlfriend nearby 
….. Lots of inspiration, a perfect moment to write this song.
We recorded the music video in the beautiful green scenery at one of our most favourite spots. We had lots of fun and often had to stop recording because we burst into laughter. Special thanks to the two cute white butterflies who were there at the right place at the right time. A wonderful gift and lovely to see!
I play all music instruments myself. We hope you will enjoy the video and the music. If you like it please support us by buying the song on one of the on-line webshops. Maybe it is a nice gift for Valentine’s Day 
or another special occasion. You can find the lyric and the English translation below.
Cintamu |
Your Love |
|
Cintamu adalah nafasku Cintamu adalah warna hidupku Tiada matahari tanpa senyummu Tanpa dirimu tiada arti hidupku |
Your love is my breath Your love is the color of my life There is no sunshine without your smile Without you my life has no meaning |
|
Waktu kita bersama ku rasa bahagia Kita berjalan sampai ke ujung dunia |
The moment we are together I feel happy We’ll walk until the end of the world |
|
REFREIN Cintamu adalah hadiah untukku Cintamu adalah hadiah untukku Cintamu, semoga kita bersama selalu Cintamu |
CHORUS Your love is a gift to me Your love is a gift to me Your love, let’s hope that we will be together forever Your love |
|
Matamu adalah cahayaku Senyummu adalah inspirasiku Tak bisa ku hidup tanpa dirimu Tak pernah ku lupa waktu kita bertemu |
Your eyes are my light Your smile is my inspiration I can not live without you I’ll never forget the moment we met |
|
Waktu kau mendekati ku rasa jantungku Berdetak lebih kencang, ku cinta padamu |
The moment you approach I feel my heart Beating faster, I love you |
March 4th, 2010 at 11:12 am
[..YouTube..] Keren lagunya om PeterDijual di itunes juga.bisa dibeli tidak ya dari region Indonesia? :(.
March 2nd, 2010 at 1:29 pm
[..YouTube..] om peter..KEREN BGT!! istrinya lucu yah kayaknya?salam untuk tante yah..make a new song for us again =P
March 1st, 2010 at 6:36 pm
amazing
you’re more Indonesian than most of Indonesian people themselves
March 1st, 2010 at 11:21 am
Very nice! Salam kenal Mr. Peter
February 28th, 2010 at 11:45 am
Saya kaget begitu mendengar lagu Cintamu yang ditulis bapak Peter.. mantab abis.. kata2nya bagus dan ada rasa bangga sekaligus terharu mendengarnya. Makasih banget udah menyenangi musik indonesia dan mencintai indonesia..
Ironis rasanya .. di satu sisi ada orang belanda yang begitu mencintai dan menghargai bahasa Indonesia seperti bahasanya sendiri tapi justru saat ini banyak orang indonesia yang lebih menyenangi berbahasa inggris ketimbang bahasa ibunya, bahasa Indoensia
dua jempol buat bapak Peter!!
February 28th, 2010 at 10:34 am
Terima kasih dah menciptakan lagu seindah ini. I really like it sir!
Ditunggu lagu2 ciptaan berikutnya. Sukses selalu!
February 26th, 2010 at 10:21 am
Wow… belajar Bhs Indonesia di mana, Pet? Perfect lho!
February 26th, 2010 at 3:02 am
February 19th, 2010 at 6:18 pm
Mr.Peter nice song …
Romantis sekali 
February 18th, 2010 at 7:01 am
[..YouTube..] VERY NICE. i LIKE IT!
February 17th, 2010 at 10:54 am
lagunya bagus deh.. saya suka..
it’s a nice song.. i like it..
February 15th, 2010 at 9:21 pm
Thanks for the comments, terima kasih
February 15th, 2010 at 2:32 pm
nice song peter….selain syairnya yang manis pemilihan lokasi alamnya juga indah..salam untuk lucie my friend
February 15th, 2010 at 2:26 pm
Nice song Peter….saya suka sekali..salam untuk lucie yah…selain itu juga pengambilan gambar yang ok dan very nice
February 15th, 2010 at 2:15 pm
[..YouTube..] Bagus lagunya…. teruskanlah membawa lagu” Indonesia di seluruh dunia… Terimakasih..